2025/11/10 2

AI가 바꾸는 글로벌 계약서 작성의 새로운 시대

무역 계약의 디지털 전환, AI가 가져온 새로운 흐름 오늘날 글로벌 무역 환경은 그 어느 때보다 복잡하고 빠르게 변화하고 있습니다. 수출입 기업이 해외 파트너와 거래를 진행할 때마다 수많은 계약서와 문서를 작성해야 하며, 언어·법률·거래 조건 등 세부 사항이 나라마다 달라 실무자의 부담이 매우 큽니다.이러한 상황에서 ChatGPT와 Microsoft Copilot 같은 AI 기반 자동화 도구가 무역계약서 초안 작성 업무를 혁신적으로 단축하는 새로운 방법으로 주목받고 있습니다. AI는 이제 단순한 번역이나 문서 생성 수준을 넘어, 계약 조항의 구조를 이해하고, 거래 유형에 맞는 문장 형태를 자동으로 제안할 수 있습니다. 특히 ChatGPT는 자연어 이해 능력을 기반으로 계약 목적·조건·조항을 논리적으로 배..

디지털 선하증권이 글로벌 무역의 흐름을 어떻게 바꾸고 있는가

종이 한 장에서 디지털 블록까지, 무역의 새로운 패러다임 오늘날 국제 무역의 현장은 빠른 디지털 전환 속에서 새로운 전환점을 맞이하고 있습니다. 수십 년 동안 무역 거래의 핵심 서류로 사용되어 온 선하증권(Bill of Lading, B/L)은 물품의 소유권과 운송 증빙을 동시에 나타내는 가장 중요한 문서입니다. 그러나 종이 기반 선하증권은 발행·전달·검증 과정에서 많은 시간과 비용이 소요되며, 위조나 분실 위험이 항상 존재했습니다. 이 문제를 해결하기 위해 전 세계 무역 기관과 선사(Shipping Line)들은 전자 선하증권(Electronic Bill of Lading, e-B/L)을 본격적으로 도입하기 시작했습니다.전자문서 시스템은 단순히 서류를 디지털화하는 수준을 넘어, 무역 절차 자체를 혁신..